Sergi

ELİNİN EMEĞİ, GÖZÜNÜN NURU

MAURY VAUGHAN, MELİKE TAŞCIOĞLU VAUGHAN

18/11/2023-21/04/2024

Şehrin güneyinde, Tepebaşı ile Odunpazarı sınır hattına yakın bir tepe üzerinde bulunan doğal çevre, yıkım ekiplerinin ihmalkâr bir şekilde terk ettiği inşaat molozları ile tahrip edilmiş durumda. Bu bölgede ikâmet eden ve günlük yürüyüşleri sırasında burayı keşfeden Melike ve Maury çifti, ağır tuğla ve beton enkazları arasında eski fotoğraf ve mektupların yanı sıra el yapımı antika kumaş ürünlerinden oluşan bir koleksiyon bulurlar. Büyük bir merakla kurtarabildikleri her şeyi toplarlar. 

Bu toprakların tarihi, asker ve derviş gibi temsil edilen soylu ve kahraman erkeklerin imgeleri ile dolu. Son birkaç on yıldır, birçok kişi tarihi anlatılarda kadınlara daha fazla yer açmak için çaba sarfetmekte. Kadınların katkıları genellikle ev ve aile gibi özel alanlara indirgendiğinden, onların hikayelerini ortaya çıkarmak için (bazen kelimenin tam anlamıyla) biraz kazı yapmak gerekiyor. Sabırlı ve metodolojik bir uygulama alanına sahip olan arkeolojinin aksine Melike ve Maury parçalı bir anlatı kullanarak, gizemli bir kadının hayatını sanat, zanaat, biyografi ve toplumsal yorum aracılığıyla canlandırmaya çalışıyorlar.

Bir sanatçı kitabı olarak tasarlanan “Elinin Emeği, Gözünün Nuru”, Eldem Sanat Alanı Dalyancı Konağı'nın etkileyici ortamında bir sergi olarak yeniden şekil aldı. Sergi, inşaat molozları bölgesinden başlayıp buluntu nesnelerin keşfiyle devam ediyor ve ister sözcükler aracılığıyla olsun, ister sessiz, o nesnelerin bizimle nasıl konuşabileceklerine dair bir yolculuğa çıkarıyor. SAHA Sürdürülebilirlik Fonu desteği ile yayımlanan kitap, sergi açılışı ile birlikte ilk kez ziyaretçilerle buluşacak. 

Maury Vaughan, Virginia Commonwealth Üniversitesi Heykel ve Genişletilmiş Medya Lisans eğitimi almıştır.

Melike Taşcıoğlu Vaughan, Anadolu Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Grafik Sanatlar Bölümünde Profesördür.


Kurgu ve Ses: Eli Kasavi

Drone: Kubilay Civelek

Seslendirme: Ayşe Ataoğlu, Bengisu Keleşoğlu, Melike Atılkan

Afiş Tasarım: Melike Taşcıoğlu Vaughan

Sergi Mobilya Sponsoru: KYS Design

Türkçe Editör: Umut Altıntaş

İngilizce Editör: Maury Vaughan

Kitap Stüdyo Fotoğraflar: Gül Yavuz

El yazısı: Mehtap Uygungöz

Danışmanlar: Sanem Odabaşı, Şinasi Acar

Kitap Tasarımı: Melike Taşcıoğlu Vaughan

Baskı ve Ciltleme: Ofset Yapımevi

SAHA Sürdürülebilirlik Fonu desteği ile gerçekleştirilmiştir.